Share

'Infamous' quotes in US yearbook prompts apology

Leetsdale - A Pennsylvania school district has apologised after quotes from Adolf Hitler, Joseph Stalin and an Islamic State leader were printed in the graduating class section of this year's high school yearbook.

"Though the content of the quotes was reviewed thoroughly, the attributions clearly were not," Quaker Valley School District officials said in a statement on Wednesday. 

The Hitler quote is "Words build bridges into unexplored regions." Stalin's statement is more menacing: "Ideas are more powerful than guns. We would not let our enemies have guns, so why would we let them have ideas?"

The third quote is from Abu Bakr al-Baghdadi: "Be just: the unjust never prosper. Be valiant. Keep your word, even to your enemies."

Students can get a refund on the books, or stickers to cover up the quotes.

The yearbooks cost at least $69, but can go for more than $100 if students have their names engraved, district spokesperson Angela Yingling said.

Students submit quotes from famous people for inclusion in the yearbook, but Yingling said, "publishing the quotes is a shared responsibility of the yearbook staff, sponsor and administration".

The district won't say if students or anyone else faces punishment for the quotes.

Senior Dominique Cagliuso said she plans to cover the quotes in her book with the school-issued stickers.

"It makes the entire senior class look bad," she said. "It's also confusing how nobody caught it before it went out. It's one thing to have a silly quote from your favourite TV show, but to have a quote from dictators is disrespectful."

Quaker Valley High School has more than 630 students in grades 9-12, and Yingling said more than 360 of the yearbooks were distributed.

School board president Sarah Heres said she's "confident steps will be taken to ensure this lack of oversight does not happen again".

"This is a regrettable mistake, as the school district would never knowingly condone this messaging in a school-sponsored publication," the district said in a statement. "We are well aware of the emotions this has conjured in many of our students and their families, and for that we are sorry."

We live in a world where facts and fiction get blurred
Who we choose to trust can have a profound impact on our lives. Join thousands of devoted South Africans who look to News24 to bring them news they can trust every day. As we celebrate 25 years, become a News24 subscriber as we strive to keep you informed, inspired and empowered.
Join News24 today
heading
description
username
Show Comments ()
Voting Booth
Do you think corruption-accused National Assembly Speaker Nosiviwe Mapisa-Nqakula will survive a motion of no confidence against her?
Please select an option Oops! Something went wrong, please try again later.
Results
No, her days are numbered
41% - 277 votes
Yes, the ANC caucus will protect her
59% - 396 votes
Vote
Rand - Dollar
18.97
-0.3%
Rand - Pound
23.97
-0.3%
Rand - Euro
20.51
-0.2%
Rand - Aus dollar
12.36
-0.1%
Rand - Yen
0.13
-0.4%
Platinum
906.75
+1.1%
Palladium
1,015.63
+1.4%
Gold
2,208.55
+0.6%
Silver
24.60
-0.2%
Brent Crude
86.09
-0.2%
Top 40
68,222
+0.8%
All Share
74,420
+0.7%
Resource 10
56,938
+2.3%
Industrial 25
103,869
+0.6%
Financial 15
16,500
-0.2%
All JSE data delayed by at least 15 minutes Iress logo
Editorial feedback and complaints

Contact the public editor with feedback for our journalists, complaints, queries or suggestions about articles on News24.

LEARN MORE