Disney's sexualised redesign of Brave's Merida drew fierce criticism worldwide - because a cartoon is not just a cartoon, writes Chris McEvoy.
